意大利能源公司 Eni (ENI.MI)，埃尼集團(tuán)全球天然氣和液化天然氣業(yè)務(wù)總監(jiān)克里斯蒂安·西諾雷托 (Cristian Signoretto) 周日在一次會(huì)議間隙告訴記者，埃尼集團(tuán)正在與日本就向日本供應(yīng)液化天然氣 (LNG) 進(jìn)行談判。

西格諾雷托表示：“我們已經(jīng)與日本買家進(jìn)行了短期交易，我們希望將這種合作擴(kuò)大到長(zhǎng)期。”他補(bǔ)充說，埃尼計(jì)劃向市場(chǎng)引入更多液化天然氣，包括來自印度尼西亞的液化天然氣，同時(shí)也希望日本金融機(jī)構(gòu)支持一些項(xiàng)目。

他補(bǔ)充說，埃尼計(jì)劃到 2027 年將其液化天然氣投資組合擴(kuò)大至每年 1800 萬噸，如果有機(jī)會(huì)，該公司準(zhǔn)備將部分液化天然氣投入日本。

西諾雷托稱，現(xiàn)在談?wù)撜勁械木唧w細(xì)節(jié)還為時(shí)過早，包括埃尼是否會(huì)堅(jiān)持目的地條款，即合同中買方不得將天然氣轉(zhuǎn)售給第三方的義務(wù)。

近年來，日本買家對(duì)于期限較短、無目的地條款的交易的需求日益增長(zhǎng)，因?yàn)檫@使得日本(全球第二大液化天然氣進(jìn)口國(guó))的買家能夠保持靈活性，同時(shí)也能夠轉(zhuǎn)售液化天然氣。